Ética e Budô

O Significado de BU-DO A palavra BU é composta de dois ideogramas (kanji). Onde o primeiro ideograma significa PARAR e o segundo significa LANÇA. Juntos, podem significar “interromper o combate”. Isso é, quebrar a lança do agressor ou parar a sua lança; desta forma não haverá combate. Como os antigos romanos diziam: “Si vis pacem, para bellum” (Se queres a paz, prepara-te para a guerra).

O BUDO é uma disciplina que reúne técnicas práticas de combate (BU), e uma modalidade de existência (DO – Caminho das virtudes).

Karatê Marcial vs. Karatê Esportivo O karatê, visto como Budo, tem uma dimensão espiritual. O karatê esportivo tem uma dimensão material, levada para o espetáculo.

• No Karatê Esportivo: A finalidade é vencer totalizando pontos. Com isso, corre-se o risco de descuidar no treinamento as técnicas que não se utilizam no esporte ou que são proibidas pelas regras (como ataques em pontos vitais), mas que são essenciais para a defesa pessoal real.

• No Karatê Marcial: Não existe árbitro. Na prática, presume-se que todos os ataques de um agressor possam produzir lesões graves. Então, no treinamento é necessário dar a máxima importância à defesa (Uke).

No karate marcial não existe desclassificação. Todas as partes do corpo podem ser objetos de ataques, por isso, no treinamento é importante incluir sua proteção. Deve-se partir sempre do princípio de que a defesa é absoluta.

O Karatê é como uma espada (katana): esteticamente pode ser muito bonita, mas se não cortar, é de pouco valor.